day&night
恋人と過ごす、グルメと癒やしの休日
- アート
- ディナー
- デート
- ライトアップ
- 夜景
- 横浜
山下公園で夕日を見ながら
コーヒータイム
横浜港の海風を感じながら、山下公園をお散歩。
季節を感じる心地よい公園をお散歩できます。
Strolling through Yamashita Park while feeling the sea breeze from Yokohama Port, you can enjoy a pleasant walk experiencing the changing seasons.
アートギャラリーで芸術鑑賞
横浜マリンタワーの2階には、アートギャラリー・コミュニティラウンジがございます。美術鑑賞を楽しむのも、一つの楽しみですね。
On the second floor of Yokohama Marine Tower, there is an art gallery and a community lounge. Enjoying art appreciation is also one of the pleasures available.
レストランにてお食事を
横浜マリンタワー4階には、イタリアンレストラン「the terrace」がございます。横浜港を眺めながら、お食事もお楽しみ頂けます。
On the fourth floor of Yokohama Marine Tower, you’ll find the Italian restaurant “the terrace.” You can enjoy your meal while overlooking Yokohama Port.
夜の展望フロアで、メディアアートギャラリーを体験
夜の展望フロアでは、夜景とアートが融合する
「メディアアートギャラリー」を開催。
創造都市ヨコハマならではの、アート空間をお楽しみください。
At the evening observation floor, experience the “Media Art Gallery,” where the night view and art merge seamlessly. Enjoy the unique art space of Yokohama, the Creative City.
今日一日、楽しかった時間を振り返りながら、BARでお酒を
横浜マリンタワーの1階には、バーもございます。シャンパン、ワイン、クラフトビールから、オリジナルカクテルまで、様々なお酒をお楽しみ頂けます。
On the first floor of Yokohama Marine Tower, there is also a bar. From champagne, wine, and craft beer to original cocktails, you can enjoy a variety of alcoholic beverages.
